BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,タゾン 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
「鬼滅の刃」柱展のグッズ情報 描き下ろしアイテムなど会期を通して300点以上展開【動画】梶谷隆幸の引退会見に同学年の坂本勇人登場…だけじゃない!長野も菅野も小林らも続々【巨人】バルドナードが来季残留熱望「チャンスがあれば当然ジャイアンツでやりたい」パナマへ帰国アニメ「ベヒ猫」追加キャスト、本PV第1弾 主題歌は大渕野々花&川谷絵音が担当(コメントあり / 動画あり)東京V、山田剛綺のJ1初ゴールなどで2連勝を飾り暫定6位浮上 新潟は6戦未勝利M!LKが丸の内で働く人たちに「グッジョブ!」結成10周年に「初心に帰って」【東都大学準硬式野球】中大が快勝 先発・木藤が好投「勇者の母親とパーティを組みました!」CV芝崎典子のCM動画公開、秋葉原でも放映(動画あり)ソフトバンク・王会長「どうせ誰にいってもくじ引きだろ」競合覚悟で「20年に一人の逸材」指名へ立山砂防軌道に乗車したり足尾銅山を訪れたり…全国を旅する配信者姉妹描いた旅マンガ